a mi se me hace que no tienes los buenos plugins instalados , que tipo de musica tienes en tu carpeta sound , por ejemplo si tus musicas son .mp3 tienes que tener los plugins mp3 instalados y esto independientemente del tipo de version de mugen que tengas , estoy casi seguro...
te doy unos pasos a seguir a ver si te sirve :
-http://scruffydragon.com/f/mugen.html <-----descarga Windows sound plugins
-abre el archivo .rar
-extrae el contenido en tu carpeta plugins de Winmugen
-ve a la carpeta Data de Winmugen , abre el archivo mugen.cfg con un editor de texto.
-abre al mismo tiempo en los archivos que extraiste un archivo que se llama plugins.txt
-copia el contenido de plugins.txt en la parte que corresponde dentro de mugen.cfg ( con esto quiero decir que deberias buscar dentro del archivo
donde diga esto:
;List Winamp-compatible plugins here.
;Specify the filename of the plugin and the list of file types to
;use the plugin for. One plugin per line.
;Example: plugin = plugins/my_plugin.dll, mp3, mp2, mpg
;
;If music is not looping with a particular plugin, you can try an
;optional first argument looptype=1 (seek to zero; may stutter)
;or looptype=2 (reload plugin; slow).
;Example: plugin = looptype=1, plugins/my_plugin.dll, mp3, mp2, mpg
)
-remplaza si es necesario en caso de que hubiera algo justo abajo de estas lineas.
-Es muy importante que tengas cuidado en los pasos porque es un archivo delicado digamos..
suerte